|

Nell' ambito della più ampia manifestazione “Russo? Parla
la terra dell’Uccello di fuoco” dedicata alla lingua ed alla
cultura russa ed organizzata dall' Ufficio Bilinguismo e Lingue straniere
della Provincia di Bolzano in collaborazione con l'associazione Italia-Russia,
il Cineforum Bolzano propone una rassegna di cinque titoli (tre dei quali
in lingua originale con sottotitoli in italiano) di recente produzione
e differente genere cinematografico che possano rappresentare una finestra
su questo mondo, sulla sua storia, la sua cultura, la sua sensibilità
ed eterogeneità.
02.05.04
L’ARCA
RUSSA 
Di Aleksandr Sokurov (Russia/2002/1h 36’)
Con: Sergei Dreiden; Maria Kuznetsova; Leonid Mozgovoi
Lingua originale con sottotitoli in lingua italiana
Girato completamente in digitale ad alta definizione, questo film rappresenta
un vero virtuosismo cinematografico: con un unico, lunghissimo piano sequenza
il regista ci accompagna attraverso tre secoli di storia russa…
09.05.04
LE NOZZE

Di Pavel Lounguine (Russia/2001/1h 54’)
Con: Marat Basharov; Maria Mironova; Andrei Panine. In italiano
Fotografia di un microcosmo tragicomico e caotico nel quale si riconosce
un popolo capace di superare gli sconvolgimenti della propria storia recente…il
tutto tra risate, insulti, ricatti e grandi bevute!
16.05.04
KUKUSHKA 
Di Aleksandr Rogozhkin (Russia/2002/99 min)
Con: Anni-Christina Juuso; Ville Haapasalo; Viktor Bychkov ; Aleksei Kashnikov
In lingua originale con sottotitoli in italiano
1944: in territorio neutrale si incontrano due soldati nemici ed una donna
ansiosa di vivere una notte d’amore. In una Babele di lingue e sentimenti
si instaura una strana convivenza. Feroce ritratto del conflitto umano
attraverso l’espediente della commedia degli equivoci.
vincitore dei premi Europa Cinema 2002 di Viareggio e del Festival di
Mosca 2002.
23.05.04
IL BARBIERE
DI SIBERIA 
di Nikita Mikhalkov, (Russia/Francia)1998,180 min)
In italiano
Russia 1885. Un eccentrico inventore americano è deciso a vendere
ai russi una taglia alberi di sua invenzione, "il barbiere di Siberia.
Una miscela di passioni, gelosie e senso del dovere che esplode inevitabilmente...
Vincitore a Cannes nel 99.
30.05.04
IL RITORNO 
Di Andrey Zvyagintsev (Russia/2003/105min)
Con: Vladimir Garin; Ivan Dobronravov; Konstantin Lavronenko ...
In lingua originale con sottotitoli in italiano.
In una Russia dal paesaggio aspro e incantato, due ragazzini vivono con
eccitazione e sospetto la ricomparsa del padre assente da anni.
Un film sul mistero della paternità.
Leone d'oro a Venezia 2003
|